[中外交流] 一位中国人对日本80后的观察：只关心自己的事

空气稀薄

http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb20100gljo.html
从 东方文化西方语 作者：翟华


转帖一位在日本的中国学者、日本横滨国立大学教授凌庆成先生的文章“四个日本80后的真实故事”（原载日本新华侨报）。
四个日本“80后”的真实故事
作者:凌庆成 　来源:日本新华侨报网

听说国内近来颇流行“80后”、“90后”的提法，这体现了中国人对年轻一代现状的关注。一衣带水的另一边，日本“80后”又是怎样的面貌呢？

为了回答这个问题，我专门采访了几位80年代出生的年轻人，有的是我的学生，有的是我的忘年交，多数是在校生，也有已经步入社会的年轻人。

君岛不明朗的上海梦

君岛优树，法学系四年级学生，目前已获得一家公司的“内定”，也就是说，明年3月他一毕业就能顺利就业。

去年9月雷曼证券倒闭后，日本各大公司第一个重大决策就是裁人。受此连锁反应，各公司都是紧闭大门，一个职位会引来几十甚至数百人的竞争。在今年如此严峻的就业形势下，君岛优树算是个幸运儿。

其实他从年初起就很少到校上课(他听我的中国文化课)，时间多用于参加各公司的就职说明会。每次见他都是身着西服，打着领带。今年5月的一个星期四，他风风火火地跑进教室，兴奋地告诉我，他终于取得了某公司的“内定”。

君岛说，为了能参加上下午的两个说明会，一天之内要从东跑到西，中午只能在车站啃几口面包充饥，西装革履的还得做出从容的样子，谋生不易啊！

前天下课后约他聊聊，问他对未来“人生”的设想。他竟然先从女友说起，大概这是他最关注的未来。

他的女友也是本校学生。他满脸愁容地说，今后的“婚恋”历程难免要遭遇困难。

女友的父亲是日本横河电机公司的一个部长，这是一家很有名的大公司。女友的家教很严，她父亲始终禁止女儿单独与男友出去旅游。日本青年与国内青年相比，在一些方面其实还是很刻板和拘谨的。

君岛8岁到12岁是在北京度过的，当时他父亲是公司驻北京的代表。君岛读的是日本人学校，每天除了上课就是玩游戏机，虽然生活比较单调，但却让他对中国有了些直观的了解。

他说之所以想去“内定”的这家公司，是因为这家公司在上海有一家分公司，他明年先在日本培训和见习一年，后年想去上海。他打算运用自己的汉语优势，早点儿脱颖而出，争取在三十二三岁时弄个“课长”当当。

女友也已找到了工作，是在东京三菱UFJ银行，这是一个待遇很好的行业。女友虽然还有个弟弟，但是他父亲绝对舍不得让女儿跟他去上海，况且他那300多万日元的工资也令人担忧。但如果单身赴任上海，说不定什么时候女友就“吹了”。

我问他为什么选择这位女友，是不是觉得对方家庭条件好？他说不是，主要是因为喜欢。他说女友有点“笨”，没有什么主意，凡事都听他的。我告诉他，那其实不叫“笨”，只是一种单纯。君岛说自己从没打算依靠长辈，两个人的相爱是最重要的，希望将来能生两个孩子，最好都是男孩子，因为女孩子会让父母很操心。

宽子告吹的婚礼

宽子，27岁，在IT公司供职，已经毕业4年了，大约在6年前修过我的课。

去年我参加了她们的“忘年会”(公司上下级、同事及友人间年底的一种聚会)。在会上，宽子告诉我她打算今年结婚，问我能否参加，我表示一定参加，请她事先通知我。但是，今年一直也未收到请柬，我也没多想。前不久变更了网址，我给她发了邮件，她回信问我可否见个面。我们约好星期五晚上在东京车站见面。

一年不见，宽子瘦了些，脸色略显苍白。我委婉地表达了对她婚礼的关心，她淡淡地笑笑说，改变了结婚的计划。

她的男友阿部原是早稻田大学政经学部的硕士，家境并不太好，但人很努力，成绩也很优秀。毕业后就职于电通广告公司。广告公司的工作极忙，每天几乎没在11点以前回过家。他经常说希望早点结婚，有一个真正的家，于是双方决定在今年夏天举行婚礼。

但是今年由于电通经营不顺，不仅工作量加重，奖金等收入也减少了。他们年初时每周还能见一次面，后来就靠打电话。4月突然收到阿部发来的电子邮件，说无法按时举办婚礼，身体出了问题。宽子急得不得了，立刻给他联系医院做检查，但是却与他联系不上了。情急之中，给他所在的部门打了电话，才得知他去印度出差了。一周后终于收到了他的电话，说要和她见面。

这次谈话使她得知了真相。原来阿部在电通下属的一家子公司认识了一个女友，比他大3岁，新女友的父亲是野村证券公司的董事，舅舅是某国会议员的秘书。女方家庭对他很满意，答应婚后为他的政治前途做出安排。这就是未婚夫变心的原因。

宽子很平静，像是在说别人的事。我不好问她是如何度过那段时间的，她看出了我的意思，说当时真的不知所措，曾想到过“死”，可是又觉得那样会给别人添更大的麻烦。于是努力回忆男友以前的种种好处，尽量理解他，比如他的坦诚和以往的关照等等。

我默默地听她说完这段往事，想缓和一下气氛，就说出了我们年轻时经常说的那句名言：“冬天来了，春天还会远吗？”然后又问她有什么打算，她说目前没有什么计划，今后如果再斟酌人选时，不能不考虑门当户对了。

安本祥平的平凡理想

安本祥平，大四学生，曾在北京大学短期留学。

我问他：“什么是人生的成功？你认为谁是成功者？”

他歪着头想了半天，说：“我觉得凌老师就是成功者。”我一听就乐了，问他，我怎么能算是成功者呢？他说：“你在北京和日本都有房子，又有儿子，一年就上半年课，还有工资，当然是成功者了。”我说，我只是个普通教员，根本够不上成功者的称号，倒是你的“亲戚”安本正义可以算是成功者。

他忙问：“谁是安本正义？”

我告诉他，安本正义就是SOFTBANK(软银)的孙正义，他有6800亿日元的财产。

他连忙摇头说：“他不算，他每天不光为1.5万亿的债务操心，还要为经营着急。”

我问他是否有成功者的偶像，他说，平平静静的生活，别有病(他父亲有糖尿病)，就是成功。“那些总理大臣都是成功者吧，本大学前几年也出过一位呢，一直到下台为止每天都是挨骂。那些著名的艺人，没出事时光辉灿烂，一出了事什么都不是了，酒井法子就是实例。”

日本在上世纪的七八十年代处于发展过程的躁动期，加上媒体的鼓吹，到处都是“希望”，到处都是“成功”，成功人士云集各界。经过最近这20年的经济衰退，人们对成功的认识已从云端跌入凡间，大多数人都较为注重眼下。日本人与生俱来能伸能屈、善于忍耐的性格，也造就了这种平凡的成功理念。

田中骏亮的国家观

田中骏亮，东京大学博士生。

我问起他有关“民族与国家”这一话题。

田中说，有关“民族和国家”在日本其实是两个完全不同范畴的话题，日本不像中国或俄罗斯那样是具有众多民族的国家，日本基本上可以说就只有一个民族，也就是大和民族。

我问他，国民的利益如果与国家利益不一致时应如何对待？

田中说，现在的年轻人大部分都只关心自己的事，国家的事都交给政治家去处理了。其实有太多的问题要关注，比如说就业问题，还有“养老金问题”、“低生育率问题”、“教育问题”，最严重的是“赤字预算问题”，日本的国债已达到了800多万亿日元了，每年的税收只有40多万亿日元，国家运营大部分都是依靠国债来支撑的。上述诸多长期存在的问题，已经使国民对国家失去了信心。

我又问了一个比较敏感的话题，如果以国家名义让你再次出征，你将如何对待？

他说，您是指发生战争，对外国的侵略吧。首先这绝对不会发生，日本宪法第九条决定了日本不可能再次出现对外战争，再说现在基本上没有人愿意去打仗了。第二次世界大战日本不仅战败了，还挨了两颗原子弹，而且，现在美军还驻在日本，说是日美同盟，其实是一把双刃剑，在保卫日本的同时，也掌控日本。

我为写这篇东西，虽然也与年轻人作了交谈，但只是如实转述。我本想谈点看法，后觉不妥。我们老气横秋的难免给点评歪了。还是权作几幅日本青年的速写，直接提供给中国的年轻人吧。(作者系旅居日本的中国学者，日本横滨国立大学教授)

鬼雄

多谢分享。

墨子的咸菜

我们对邻居日本的国民思想了解的太少了！文章不错。

secondboat

现在这个念头，大家生活都不容易。日本这个国家其实很复杂，但就这四个人就能看出来，日本自身是很崇尚本民族文化的。而且，就自身而言，战争显然已经不能再给予日本国民更多好处的前提下，没有人会动这个念头，况且，美国人的指手画脚让日本人很难再有什么“越线”的动作。可以看出的是日本人普遍压力都很大。而且，每个人都不得不为自己的生计考虑再三。这一点上远没有美国人来得轻松。虽然美国人也在危机，但是美国人更多的是一种调整，他们只要给政府施压，政府会解决一切。而日本，目前我没有看到它有这个能力。

hrhwsg

了解。。

GordonLam

嗯，很有意思。其实中日两国年轻人的状态都差不多。

wendy_qian

其实，中国也是这样吧。中国的80代年轻人，现在也是关心自己的事情比较多，学业，事业，收入，存款，房子，养孩子，养老人~~~
平时能无忧无虑热着心肠关心国家大事或是国际形势的人是少数~~
现实生活中，生存、过日子比较重要，面临事业，婚姻，家庭等很多的问题，80后其实已经不再是可以逃避现实躲在父母身边的那一代了，现在需要面对现实，坚持，生存。

gar

很现实的情况，到处都有。

kitty紫水晶

嗯，很有意思。其实中日两国年轻人的状态都差不多。
GordonLam 发表于 2010-2-9 11:06

我也觉得差不多。

想飞的虫虫

速写是最直观和真实的，很好。谢谢

roytest001

以小见大呀，比那些高谈阔论，指点江山的文章强的多。

滔滔1949

感觉楼主接触的还都是属于日本社会精英阶层的年轻人，就读名牌大学，有比较开阔的国际视野（至少肯抽出宝贵的求职时间去听楼主的课）对于自己的未来跟人生也都有比较完整的规划。不过就跟中国一样，这些八零后中的佼佼者恐怕也只是少数群体吧？绝大部分的日本年轻人，那些没有名牌大学学历，没有取得大公司内定，仍在为前途迷茫的年轻人……恐怕……

臭豆腐

我觉得日本人对成功有种更准确的定义，开家蛋糕店，当个小导游也是成功的人生，但是中国的人总是比这些要的更多

l821y

看到这几个年轻人的素描，想起有一个对日本的问题我一直不是很明白。
我在好几次看到动漫，日剧里都有这样一句台词“这样的国家不如让它灭亡的好”，背景往往都是国家利益受到威胁，旁人需要主角牺牲自己的利益或者身边人来换取国家的利益时候，主角就会说出这句台词，比如银时就说过。
我想各国都有爱国主义教育吧。日本以前就有动不动就切腹的武士道精神来维护大和民族的利益和尊严什么的。在中国那就更不用说了，虽说年轻人在平时也是更多的关心自己的生活，但是真的到了祖国的利益受到威胁的时候，我想还是有很多人愿意做出牺牲的。或者说在国内很少会有人从这个角度来说出这句话吧。至少我看到这句话的时候就觉得有些惊讶。
莫非日本真的在二战后从一个极端走到另外一个极端了？

xutian68

了解